-
1 жир из печени трески
Русско-французский политехнический словарь > жир из печени трески
-
2 рыбий жир
-
3 ворвань
ж.huile f de baleine ( китовый жир); huile de phoque ( тюлений жир)* * *n1) gener. huile de baleine, lard2) eng. huile de foie de morue, huile de morue, thran -
4 тресковый жир
adjeng. huile de foie de morue, huile de morue -
5 жир
м.1) graisse fживо́тный жир — graisse animale
расти́тельный жир — huile végétale
треско́вый жир, ры́бий жир — huile de foie de morue
кито́вый жир — graisse de baleine
заплы́ть жиром — être bouffi de graisse
ло́паться от жиру разг. — éclater vi de graisse; crever vi d'embonpoint
2) мн.жиры́ хим. — corps m pl gras, matières f pl grasses
••с жиру беси́ться разг. — avoir des folies de riche désœuvré, ne plus se sentir dans sa peau
* * *n1) gener. saindoux (человеческого тела), suif, graisse, gras2) med. (нейтральный) glycéride3) colloq. lard (у человека)4) eng. matière grasse5) derog. suif (о человеке) -
6 рыбий жир
adjgener. huile de foie de morue -
7 тресковый
-
8 рыбий
ры́бий клей — ichtyocolle [iktjɔ-] f
ры́бий жир — huile f de foie de morue
ры́бья чешуя́ — écaille f (de poisson)
ры́бья кость — arête f
••ры́бьи глаза́ — les yeux de merlan frit
-
9 рыбий
ры́б||ийfiŝa;\рыбий жир moruoleo;\рыбийный fiŝa;\рыбийная ло́вля fiŝkapto;\рыбийные консе́рвы fiŝkonservaĵo.* * *прил.de pez; de pescadoры́бья чешуя́ — escama de pez
ры́бий клей — colapez f, cola de pescado, ictiocola f
••ры́бьи глаза́ — ojos de pez (de besugo)
ры́бий жир — aceite de hígado de bacalao
на ры́бьем меху́ шутл. — de piel de rana
* * *ры́бий клей — ichtyocolle [iktjɔ-] f
ры́бий жир — huile f de foie de morue
ры́бья чешуя́ — écaille f (de poisson)
ры́бья кость — arête f
••ры́бьи глаза́ — les yeux de merlan frit
См. также в других словарях:
Huile De Foie De Morue — Sous forme de capsules gélifiées Général No CAS … Wikipédia en Français
Huile de foie de morue — Sous forme de capsules gélifiées Général No CAS … Wikipédia en Français
Huile de foie de morue — ● Huile de foie de morue huile retirée des foies frais de morue, contenant des vitamines A et D qui sont des facteurs antirachitiques et de croissance … Encyclopédie Universelle
FOIE — L’importance biologique du foie humain est attestée par son volume et par sa densité cellulaire; il pèse environ 1,5 kg chez l’adulte et représente le 1/50 du poids du corps, formant ainsi la masse viscérale la plus volumineuse de l’organisme,… … Encyclopédie Universelle
morue — [ mɔry ] n. f. • 1260; var. anc. et dial. molue; o. i.; p. ê. celt. mor « mer » et a. fr. luz → merlu, ou du provenç. morrude « grondin » 1 ♦ Grand poisson (gadidés), qui vit dans les mers froides. Banc de morues. Pêche à la morue (⇒ morutier;… … Encyclopédie Universelle
huile — [ ɥil ] n. f. • 1250 uile; 1120 oile, var. olie; h pour éviter la lecture vile; lat. oleum 1 ♦ Substance grasse, onctueuse et inflammable, liquide à la température ordinaire et insoluble dans l eau, d origine végétale, animale ou minérale. ⇒… … Encyclopédie Universelle
foie-de-bœuf — foie [ fwa ] n. m. • fedie, feieXIIe; figido VIIIe; lat. ficatum, trad. gr. (hêpar) sukôton « (foie) de figues, engraissé avec des figues » 1 ♦ Organe situé dans la partie supérieure droite de l abdomen, qui joue un rôle physiologique essentiel … Encyclopédie Universelle
Huile grasse — Huile L huile est un terme générique désignant des matières grasses qui sont à l état liquide à température ambiante et qui ne se mélangent pas à l eau. Les huiles sont des liquides gras, visqueux, d origine animale, végétale, minérale ou… … Wikipédia en Français
Huile de poisson — Général No CAS 8016 13 5 No EINECS … Wikipédia en Français
Morue — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Morue » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Morue … Wikipédia en Français
HUILE — n. f. Nom donné à des substances liquides, d’origine animale, végétale ou minérale, qui servent soit à l’alimentation et à la pharmacie, soit à l’éclairage. Les huiles grasses, douces ou fixes. Les huiles volatiles ou essentielles, ou Essences.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)